(6 июля 2015) Над постановкой работал заслуженный деятель искусств Беларуси Виталий Барковский.
Режиссер немного интерпретировал авторскую версию «Пинской шляхты». Также мастер добавил некоторым героям Винцента Дунина-Марцинкевича характерности. Так, секретарь Писулькин в новой трактовке играет в спектакле ведущую роль, хотя в первоисточнике этот персонаж практически незаметный. Кроме того, зрители познакомятся с героями, которых изначально не было в пьесе: это представители народов, которые исконно проживали на территории Полесья. В спектакле задействована практически вся труппа театра — около 20 актеров, как старшего поколения, так и молодежь. Над созданием костюмов трудился известный белорусский художник-постановщик Петр Анащенко. Наряды действующих лиц он оформил в национальном стиле, использовав натуральные цвета, отражающие полесский колорит. Музыку к постановке, которая в афише пинского театра указана как фарс, написал местный композитор Олег Венгер. «Пинскую шляхту» Дунин-Марцинкевич создал в 1866 году. В своей пьесе он показал быт белорусской шляхты, мало чем отличающейся по образу жизни от простых селян. В Полесском академическом театре Х сезон планируется сделать особенным. Ожидается, что за год пинчане и гости города увидят не менее восьми премьер, в том числе «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова. «Юбилейный сезон хотим отработать ярко, подготовим несколько интересных премьер. В марте у нас состоится внутритеатральная премия «Залатая талерка» (проводится раз в два года. — Прим. БЕЛТА). Зрители сами определят лучших, на их взгляд, актеров, режиссеров. Разрабатываем и сувенирную продукцию, чтобы люди, посетившие наш театр, унесли с собой что-то на память», — сказала корреспонденту БЕЛТА Наталья Базан. Полесский драматический театр открылся в марте 2006 года. Его можно назвать камерным, поскольку сцена располагается очень близко к залу, и у зрителей создается впечатление, что они непосредственно задействованы в спектакле.
Источник: belta.by