(11 января 2016) Первым репост видео белорусского кавера сделал фан-клуб Imagine Dragons во Вьетнаме. Затем его поддержали поклонники из России, Таиланда, Венгрии, Польши, Нидерландов, Гонконга и даже Бразилии.
Во Вьетнаме и Бразилии слушателей впечатлило использование в аранжировке флейты, в Польше кавер назвали чудом, а в России некоторые поклонники так впечатлились услышанным, что выразили желание выучить белорусский язык. Но главное — Radioactive на белорусском услышали сами Imagine Dragons.
Мы никогда не перестанем удивляться тому, что наши песни становятся частью культуры во всем мире. Это напоминание о том, что у музыки нет границ. Для нас честь, что белорусы сделали свои переводы нашей песни. Увидимся на концерте в Минске! — передали Imagine Dragons белорусским поклонникам.
Navi «Radioactive» (на белорусском):
Напомним, группа Navi сделала кавер по итогам конкурса на лучший белорусский перевод песни Radioactive. Его победителем стала минская школьница Лена Койстро, которая в день концерта лично встретится с Imagine Dragons. Цель акции — показать красоту белорусского языка музыкантам группы и ее поклонникам в разных странах мира.
Imagine Dragons — одна из самых популярных мировых рок-групп, основанная в Лас-Вегасе, США. Radioactive — один из главных хитов, который принес коллективу «Грэмми-2014» в номинации «Лучшее рок-исполнение». В Минск музыканты приедут с большим шоу и новым альбомом Smoke + Mirrors, который вышел в феврале 2015 и с ходу попал на первое место хит-парадов США, Великобритании, Канады, а также в топ-10 множества стран по всему миру.